#This shows the missing translations for fi #Mon Jan 16 21:30:50 UTC+0.00 2012 Startlogging=Start logging IntakeManifoldPressure=Intake Manifold Pressure TherateofPIDs/secondthathavebe1135344532=The rate of PIDs/second that have been read from the ECU perLitre=per Litre CantheadaptertalkOKtothevehicleECU=Can the adapter talk OK to the vehicle ECU? GeneralPreferences=General Preferences LogwhenTorqueisstarted=Log when Torque is started VehicleWeightkg=Vehicle Weight(kg) Faultcode[=Fault code\: [ Recordtrip=Record trip TwitterLoggingInterval=Twitter Logging Interval Connectionsettings=Connection settings Reducescreenframeratestosavebatterypower=Reduce screen framerates to save battery power SpeechPreferences=Speech Preferences ECUreportsnocurrentfaults=ECU reports no current faults\n Press'Menu'formoreoptionsandto176774191=Press 'Menu' for more options and to email reports Emaillog=Email log ThrottlePositionManifold=Throttle Position(Manifold) Readingfaultcoderesponsesmayta825879660=Reading fault code responses(may take some time) 50% Advancedselecttheoptionbelowif826904830=Advanced - select the option below if you get no connection or data back from your vehicle (some GM/Nissans/Mazda and extended PIDs (eg\: knock) (Requires restart)) Clearcurrenttrack=Clear current track UseFeet=Use Feet Boostcalcualtionmethod=Boost calcualtion method Resettheme=Reset theme AdvancedEnablethisprofiletouse645693267=Advanced - Enable this profile to use it's own dashboard layout and custom PIDs rather than the global dashboard/PID lists UseMiles=Use Miles Readingfaultcoderesponsesmayta1220284846=Reading fault code responses(may take some time) 1% InformationabouthowtoconnectusingUSB=Information about how to connect using USB 60120mphTime=60-120mph Time Areyousureyouwanttodelete=Are you sure you want to delete\: Shortnameisnotset=Short name is not set IPAddress=IP Address SpeedGPS=Speed (GPS) Youcanturnthesetipsoffinthesettings=You can turn these tips off in the settings ECUFaultLog=ECU Fault Log Emailaddressusedtoauthenticate1100060743=Email address (used to authenticate your details in the website) Triggeredwhenmaximumthresholdreached=Triggered when maximum threshold reached PendingFaultLog=Pending Fault Log\n NotconnectedtoOBDinterface\!Con2060245052=Not connected to OBD interface\! Connect then press 'Refresh' in the menu Fuelflowrate/hour=Fuel flow rate/hour Triptimewhilststationary=Trip time(whilst stationary) Showhistoricfaults=Show historic faults Warning=Warning 060mphTime=0-60mph Time DigitalDisplay=Digital Display ChoosethePIDsthatyouwishtologt1965240981=Choose the PIDs that you wish to log to web & file. The more PIDs selected, the slower the refresh rate. Resetzoom=Reset zoom BoostAdjustmentusually1470or14750439009=Boost Adjustment (usually -14.7, 0, or 14.7 (atmospheric pressure adjustment at sea level)) MPGcalculationrequiresyourengi1811425423=MPG calculation requires your engine displacement in Litres (eg '1.6' for a 1.6L car) Thefirmwareversionoftheadapter=The firmware version of the adapter Automatictriprecording=Automatic trip recording Thisshouldstayon0ifnotthenyoup1139384169=This should stay on 0, if not then you potentially have a faulty adapter. AbsoluteThrottlePositionB=Absolute Throttle Position B ExternalGPSnote=External GPS note WifiPreferencesRootrequired=Wifi Preferences (Root required) O2Sensor1EquivalenceRatio=O2 Sensor1 Equivalence Ratio Cmnd=Cmnd Quit=Quit Warnabouticyconditionsfuelleve40765125=Warn about icy conditions, fuel level, etc if supported by ECU Periodicallyscanforfaults=Periodically scan for faults Choosethebluetooth10HzGPStocon893771123=Choose the bluetooth 10Hz GPS to connect to for faster GPS updates USGallonsinsteadofImperialGallons=US Gallons instead of Imperial Gallons Onlyturnson/offBluetoothifitwa1698875973=Only turns on/off Bluetooth if it was off when Torque started. If Bluetooth was already on then ignore and dont turn off when quitting MaximumBrightness=Maximum Brightness OBDProtocol=OBD Protocol ShowthelistofinstalledTorqueplugins=Show the list of installed Torque plugins O2Data=O2 Data StartLogging=Start Logging Fuelusedtrip=Fuel used (trip) VerbalAlarms=Verbal Alarms VehicleVIN=Vehicle VIN\: FuelTrimBank2LongTerm=Fuel Trim Bank 2 Long Term Installedplugins=Installed plugins... MilesPerGallonInstant=Miles Per Gallon(Instant) AlarmPreferences=Alarm Preferences Enabledebugging=Enable debugging Alsologstripfuelusedadditional1250652297=Also logs trip fuel used (additional sensors will be polled) MPG'trim'adjustmentforpeoplewh1282501326=MPG 'trim' adjustment (for people who believe their MPG is off by a small amount - this allows you to adjust it. A value of 1 \=\= no adjustment, 0.9 means lower, and 1.1 means increase) ChartSettings=Chart Settings FuelTrimBank1LongTerm=Fuel Trim Bank 1 Long Term Freezethedisplayandallowsthesc921116199=Freeze the display and allows the screen & device to go to sleep when no external power is connected, only used in the 'realtime data' screen Readingfaultcoderesponsesmayta825881613=Reading fault code responses(may take some time) 71% FuelType=Fuel Type Readingfaultcoderesponsesmayta825877986=Reading fault code responses(may take some time) 38% AppendsyourGPSlocationtoyourtw1781591006=Appends your GPS location to your tweet(make sure you enable this in your twitter account settings) Showingcapturedfreezeframe0=Showing captured freeze frame\:0 Readthetermsofuseandprivacypol41288340=Read the terms of use and privacy policy for Torque O2Sensor7EquivalenceRatio=O2 Sensor7 Equivalence Ratio ManageextraPIDs/Sensors=Manage extra PIDs/Sensors Showingcapturedfreezeframe1=Showing captured freeze frame\: 1 O2Sensor2EquivalenceRatio=O2 Sensor2 Equivalence Ratio IntakeAirTemperature=Intake Air Temperature Readingfaultcoderesponsesmayta825882791=Reading fault code responses(may take some time) 88% Don'tdisplaypsiasin/Hg=Don't display psi as in/Hg Readingfaultcoderesponsesmayta825878916=Reading fault code responses(may take some time) 47% Themehasbeenreset=Theme has been reset SelectUSBdevice=Select USB device ConnecttoanexternalGPSdeviceus450009553=Connect to an external GPS device - useful if you have a faster 10Hz GPS receiver. ThischangerequiresyoutoQuitand1441305726=This change requires you to Quit and Restart torque to take effect Usemilesinsteadofkilometers=Use miles instead of kilometers Readingfaultcoderesponsesmayta825880745=Reading fault code responses(may take some time) 64% KMLPointsGoogleearth=KML Points (Google earth) Fastercommunication=Faster communication TheprotocolusedtotalktothevehicleECU=The protocol used to talk to the vehicle ECU Givepluginsfullunrestrictedacc568757081=Give plugins full unrestricted access to the adapter to perform any command rather than just read-only access Secondaryairstatus=Secondary air status TripTimeSincejourneystart=Trip Time(Since journey start) HarleyDavidsonProtocol=Harley Davidson Protocol TeststatusView=Test status View Barometricpressure=Barometric pressure Twitter=Twitter Sharescreenshot=Share screenshot... Hidethe'OBD'notificationiconin675132769=Hide the 'OBD' notification icon in the android notification bar(except for alarms) AllowtheOBDchiptogotosleepafte946786070=Allow the OBD chip to go to sleep after 600secs idle and stable voltage (<+/-0.1v ripple) (saves power if leaving the device connected all the time, for ScanTool.net OBDLink only) ApplicationVersion=Application Version AutoBluetoothOn/Off=Auto Bluetooth On/Off Movedisplay=Move display UnknowncodeMoreinformationmayb2132821277=Unknown code - More information may be available on the web AddPIDtolog=Add PID to log Setthedisplaytomaximumbrightne444799672=Set the display to maximum brightness when Torque starts AddAlarm=Add Alarm Deletefile=Delete file? Readingfaultcoderesponsesmayta825881830=Reading fault code responses(may take some time) 78% Don'tcalculateMPG/Fuel=Don't calculate MPG/Fuel ShareScreenshot=Share Screenshot 6080mphTime=60-80mph Time UseCelsius=Use Celsius AccumlatedDistancetravelledOdo1358133361=Accumlated Distance travelled - Odometer (Kilometers) Usepsiinsteadofbar=Use psi instead of bar AlarmTriggerValuein=Alarm Trigger Value in CalibrationID=Calibration ID O2Sensor5EquivalenceRatio=O2 Sensor5 Equivalence Ratio Resetrecordedmin/max/times=Reset recorded min/max/times Medium=Medium AccelerationSensorZaxis=Acceleration Sensor(Z axis) Checkingprotocol=Checking protocol\: UseexternalGPSdevice=Use external GPS device Snaptogrid=Snap to grid AccelerationSensorTotal=Acceleration Sensor(Total) TripReset=Trip Reset Automaticasrequired=Automatic (as required) ConnectedtoECUOK=Connected to ECU OK. Realtimewebupload=Realtime web upload MilesPerGallonLongTermAverage=Miles Per Gallon(Long Term Average) Torque&HPcalculationsrequireth2051144533=Torque & HP calculations require this total vehicle weight Pleasenotethatthisprotocoliscu858534294=Please note that this protocol is currently in beta and only retrieves information from a few sensors.\nIf you could send debugs, I can use them to add more sensor support\! HistoricFaultLog=Historic Fault Log\n O2Sensor6EquivalenceRatio=O2 Sensor6 Equivalence Ratio LogPIDManagerDisplayingLoggedPIDs=Log PID Manager - Displaying Logged PIDs Requestingfreezeframedata=Requesting freeze frame data Readingfaultcoderesponsesmayta825882574=Reading fault code responses(may take some time) 81% Changetitle=Change title Devicesetinvehicleprofile=Device set in vehicle profile CSVCommaseparatedvalues=CSV (Comma separated values) Tapafaultcodeformoreinformation=Tap a fault code for more information UseAlternateOBDHeader=Use Alternate OBD Header Freezeframeinformation=Freeze frame information\: \n AdapterManufacturer=Adapter Manufacturer Clock=Clock VINCode=VIN Code NofaultcodesstoredinECU=No fault codes stored in ECU Selectsizeofdisplay=Select size of display KMLLinesGoogleearth=KML Lines (Google earth) Readingfaultcoderesponsesmayta825880714=Reading fault code responses(may take some time) 63% Bluetoothbugwarning=Bluetooth bug warning Discardtrips<05mile=Discard trips < 0.5 mile Pressandholdadialorgraphforextraoptions=Press and hold a dial or graph for extra options ExhaustGasTemperature2=Exhaust Gas Temperature 2 ExhaustGasTemperature1=Exhaust Gas Temperature 1 RelativeThrottlePosition=Relative Throttle Position OnlywhenOBDconnected=Only when OBD connected http//scriptURLwhereyouwanttou1284339533=http\:// script URL where you want to upload logged data (must reply with 'OK\!') - default\: Usea12hourclockinsteadof24hour=Use a 12 hour clock instead of 24 hour Don'tresetthetripfor10minutesi1963424539=Don't reset the trip (for 10 minutes) if you lose connection temporarily or stop to purchase fuel/rest Torqueisidle=Torque is idle Cautionlowfuel=Caution, low fuel WaitingforAdaptertobecomeready=Waiting for Adapter to become ready Readingfaultcoderesponsesmayta825881737=Reading fault code responses(may take some time) 75% Readingfaultcoderesponsesmayta825876839=Reading fault code responses(may take some time) 22% Optionsfor=Options for Press'Menu'toaddalarms=Press 'Menu' to add alarms LitresPer100KilometerLongTermAverage=Litres Per 100 Kilometer(Long Term Average) Dismiss=Dismiss ECUreportsnootherfaultcodeslogged=ECU reports no other fault codes logged\n KilometersPerLitreInstant=Kilometers Per Litre(Instant) Cheapcloneversionsofthisadapte1015326145=Cheap clone versions of this adapter (mostly found via Amazon/eBay) may not function with protocol J1850-PWM(Ford/other), and also may have issues with corrupted communications (resulting in pausing dials or other strange things happening). VoltageOBDAdapter=Voltage (OBD Adapter) Unitpreferences=Unit preferences OnlyallowsendingoftweetswhenTo1308375749=Only allow sending of tweets when Torque has successfully connected to your vehicle ECU Adddisplay=Add display Selecttypeofdisplay=Select type of display Selecttoautomaticallystartlogg48191353=Select to automatically start logging when Torque starts up Selectatriptoload=Select a trip to load MultiECUsystemdetected=Multi ECU system detected Clearlogs=Clear logs Readingfaultcoderesponsesmayta825876033=Reading fault code responses(may take some time) 17% Notifyonoperatingtemperature=Notify on operating temperature Startanewlogfileeachtimetorque1829202833=Start a new logfile each time torque connects to an ECU UseGallons=Use Gallons EcoWarrior=Eco Warrior VehicleSettings=Vehicle Settings OK=OK Turnsondebuggingwillslowtheapp1938250193=Turns on debugging - will slow the app down and show the 'Send debugging info' menu item AirFuelRatioMeasured=Air Fuel Ratio(Measured) UseAirplanemode=Use Airplane mode HangfixforHTC/Samsungdevices=Hang fix for HTC/Samsung devices None=None Logsensorschoseninthe'selectwh86331889=Log sensors chosen in the 'select what to log' screen. Note\: the more sensors logged, the slower the sensor refresh rate will be. Linechartof=Line chart of\: UseCubicFeet/Minuteinsteadofgr1160138065=Use Cubic Feet/Minute instead of grammes/sec(beta) Selecttypeofbutton=Select type of button LiveO2DataO2Bank1Sensor1=Live O2 Data - O2 Bank 1 Sensor 1 Screenshot=Screenshot InCardashboardinstallationsettings=In-Car dashboard installation settings Speech/AlarmSettings=Speech/Alarm Settings No=No Autoclearalarms=Auto clear alarms ConnectiontoECU=Connection to ECU Ok=Ok Refreshingdatapleasewait=Refreshing data, please wait... CompassGPSBearing=Compass(GPS Bearing) Readingfaultcoderesponsesmayta825876994=Reading fault code responses(may take some time) 27% Verballytellyouwhentheengineha1623429459=Verbally tell you when the engine has reached operating temperature EnableordisableallspeechinTorque=Enable or disable all speech in Torque VehicleWeightKilogrammes=Vehicle Weight (Kilogrammes) Clearfaultcodes=Clear fault codes Sharevia=Share via\: Setcommandtosend=Set command to send Createnewprofile=Create new profile... Selectathemefromtheonlinethemebrowser=Select a theme from the online theme browser FreezeframereportgeneratedbyTo796493524=Freeze frame report generated by Torque for Android\n MPGandTorque/HPdisplaysneedthe1658547486=MPG and Torque/HP displays need the engine size and vehicle weight entered in the vehicle profile before they will be accurate ClearfaultsonECU=Clear faults on ECU Logtripfuelconsumed=Log trip fuel consumed HalfDialNeedle=Half Dial (Needle) NotconnectedtoECU=Not connected to ECU Deletevehicleprofile=Delete vehicle profile Addpredefinedset=Add predefined set Alarmsilencedfor60seconds=Alarm silenced for 60 seconds EngineLoadAbsolute=Engine Load(Absolute) 1/4miletime=1/4 mile time AsdefinedinglobalOBD2preferences=As defined in global OBD2 preferences UsedegreesCelsiusinteadofFahrenheit=Use degrees Celsius intead of Fahrenheit ToggleHUDmode=Toggle HUD mode Press'Menu'formoreoptions=Press 'Menu' for more options Readingfaultcoderesponsesmayta825879722=Reading fault code responses(may take some time) 52% AdjustnewRPMdialdisplaystobest242686983=Adjust new RPM dial displays to best display up to this maximum RPM Automaticallyturnbluetoothonwh1586171933=Automatically turn bluetooth on when the app is started, and disable bluetooth when the app quits Selectsensortomonitor=Select sensor to monitor Sleeping=Sleeping AdapterVersion=Adapter Version LitresPer100KilometerInstant=Litres Per 100 Kilometer(Instant) Disabled=Disabled EnhancedMPGcalculation=Enhanced MPG calculation Delete=Delete 1000kphTime=100-0kph Time Body=Body Vehicletestresults=Vehicle test results DialSlider=Dial (Slider) Tap'Web'formoreinformation=Tap 'Web' for more information Aligndisplaystoagridwhenchangingposition=Align displays to a grid when changing position Readingfaultcoderesponsesmayta825876870=Reading fault code responses(may take some time) 23% [Unnamed]=[Unnamed] Getmoreplugins=Get more plugins... Portnumber=Port number Allowdevicetoturnoff=Allow device to turn off CO\u2082ing/kmInstantaneous=CO\u2082 in g/km (Instantaneous) SelectFuelType=Select Fuel Type Network=Network Showawarningonhandsetswithbrok1263863050=Show a warning on handsets with broken Bluetooth drivers (ERD79) Clearchartdata=Clear chart data Profilename=Profile name TestingPID=Testing PID Powertrain=Powertrain Formatlogvalues=Format log values GPSBearing=GPS Bearing AcceleratorPedalPositionF=Accelerator PedalPosition F UseCFM=Use CFM AcceleratorPedalPositionD=Accelerator PedalPosition D AcceleratorPedalPositionE=Accelerator PedalPosition E O2VoltsBank1sensor4=O2 Volts Bank 1 sensor 4 Removeallalarms=Remove all alarms Addlocationtotweet=Add location to tweet O2VoltsBank1sensor1=O2 Volts Bank 1 sensor 1 O2VoltsBank1sensor2=O2 Volts Bank 1 sensor 2 O2VoltsBank1sensor3=O2 Volts Bank 1 sensor 3 Yes=Yes ConnectionType=Connection Type Adapternotfoundretrying=Adapter not found, retrying... AlwaysaddGPSdatatothelogfilein1058466173=Always add GPS data to the logfile in addition to user selected PIDs (Required for things like Google Earth/KML exports) DataLogging&Upload=Data Logging & Upload Usemoresensorstogetamoreaccura1013369873=Use more sensors to get a more accurate MPG calculation (Note\: will slow polling of other sensors down) Help=Help Units=Units SetMaximumValue=Set Maximum Value TripaverageKPL=Trip average KPL Showtips=Show tips Maxfieldnotsetorisnotanumber=Max field not set or is not a number OnlyuploadGPSandOBDdatawhencon1426572208=Only upload GPS and OBD data when connected to the OBD interface ChoosetheconnectiontypeBluetoo476096400=Choose the connection type (Bluetooth, WiFi or USB) UseNewtonMeters=Use Newton-Meters GPSAltitude=GPS Altitude Selectwhattolog=Select what to log Tripdistancestoredinvehicleprofile=Trip distance (stored in vehicle profile) Completed=Completed WarnifGPSisoff=Warn if GPS is off Refresh=Refresh VoltageControlModule=Voltage (Control Module) EnginedisplacementLitres=Engine displacement (Litres) O2Sensor8EquivalenceRatio=O2 Sensor8 Equivalence Ratio Togglemapautoscrolling=Toggle map auto scrolling OBD2AdapterSettings=OBD2 Adapter Settings Autorotate=Auto rotate Useseperatedashboardlayout=Use seperate dashboard layout Selectthedelayatwhichtologdata1082241353=Select the delay at which to log data to the file log 4060mphTime=40-60mph Time Diesel=Diesel HalfDialMeter=Half Dial (Meter) Otherdiscoveredfaultcodespossi649015401=Other discovered fault codes\n(possibly pending, current or manufacturer specific)\n EngineCoolantTemperature=Engine Coolant Temperature ECUreportsnohistoricfaults=ECU reports no historic faults\n ECUFreezeFrameLog=ECU Freeze Frame Log FreezeFrame=Freeze Frame CommandedEquivalenceRatio=Commanded Equivalence Ratio Readingfaultcoderesponsesmayta1220284660=Reading fault code responses(may take some time) 7% MaximumRPM=Maximum RPM Triptimewhilstmoving=Trip time(whilst moving) Unknown=Unknown FuelTypeForMPGcalculation=Fuel Type (For MPG calculation) E15Ethanol/Petrol=E15 (Ethanol/Petrol) Whenexternalpowerisoffturnonai823142922=When external power is off, turn on airplane mode to save battery until external power is restored, if airplane mode is on when the app starts, turn it off. AutomaticallylogGPS=Automatically log GPS Areyousureyouwantdeletethisprofile=Are you sure you want delete this profile? LogtoTwitter=Log to Twitter Silencefor60secs=Silence for 60 secs Checkingmodel=Checking model... TimingAdvance=Timing Advance Fuel&Airstatus=Fuel & Air status CO\u2082ing/kmAverage=CO\u2082 in g/km (Average) *Only*ifyouhaveaproblematicECU279338895=*Only* if you have a problematic ECU (Nissan, '99 F250, Some Subaru), then enable this option which may help workaround ECU issues loggingenabled=logging enabled SendperiodictweetstoTwittercon928188403=Send periodic tweets to Twitter containing logging information that you have selected ('Select what to log' option) Passivebusmonitoringforfasterd969426590=Passive bus monitoring for faster data aquisition (may not work on some devices) RotateLogfiles=Rotate Logfiles ConfiguringOBDinterface=Configuring OBD interface... Startupindashboard=Startup in dashboard Timevs=Time vs Clearfaults=Clear faults ShowyourTorqueID=Show your Torque ID Readingfaultcoderesponsesmaytakesometime=Reading fault code responses(may take some time) Profile=Profile\: WebserverURL=Webserver URL MaxdialRPM=Max dial RPM AdjustBoost=Adjust Boost SetthefueltypeusedMPGcalculati1682843091=Set the fuel type used (MPG calculation requires this) FuelLevel=Fuel Level Uploadtowebserver=Upload to webserver Port=Port On/Offdisplay=On/Off display Tripstarted=Trip started Selecthowmanydashboardscreensy510265427=Select how many dashboard screens you wish to have in the 'Realtime Information' activity Endofreport=\n\nEnd of report.\n MassAirFlowRate=Mass Air Flow Rate AirFuelRatioCommanded=Air Fuel Ratio(Commanded) Makeanoteofdistancestravelleda1380983347=Make a note of distances travelled automatically - used in the 'Map View' screen. An OBD2 connection is required. ConfirmQuit=Confirm Quit Fuelflowrate/minute=Fuel flow rate/minute ResetthethemetotheTorquedefaulttheme=Reset the theme to the Torque default theme hasanalarm=has an alarm Confirmedfaultcodefound=Confirmed fault code found. ThemeManagerSelectatheme=Theme Manager - Select a theme FuelRailPressurerelativetomanifoldvacuum=Fuel Rail Pressure (relative to manifold vacuum) DoesthevehiclehavemultipleECUs537410778=Does the vehicle have multiple ECUs (Engine, Transmission, etc) PluginPreferences=Plugin Preferences Showtrackmap=Show track map OnlyifBTwasalreadyoff=Only if BT was already off PitchMeter=Pitch Meter Pleasewait=Please wait... Usefeetinsteadofmeters=Use feet instead of meters Sendtoback=Send to back Gettinglistofthemesfromserver=Getting list of themes from server.... TurboBoost&VacuumGauge=Turbo Boost & Vacuum Gauge isidle=is idle EGRCommanded=EGR Commanded TripDistance=Trip Distance O2VoltsBank2sensor3=O2 Volts Bank 2 sensor 3 ConnectedtoOBDinterfacequerying=Connected to OBD interface, querying O2VoltsBank2sensor4=O2 Volts Bank 2 sensor 4 O2VoltsBank2sensor1=O2 Volts Bank 2 sensor 1 O2VoltsBank2sensor2=O2 Volts Bank 2 sensor 2 EvapSystemVapourPressure=Evap System Vapour Pressure SendOBDcommand=Send OBD command AdapterErrorCount=Adapter Error Count Equation=Equation\: Settings=Settings Pendingfaultcodefound=Pending fault code found. FaultLogManager=Fault Log Manager AreyousureyouwanttoexitTorque=Are you sure you want to exit Torque? IPAddressoftheWifiOBDAdapterRo2129898034=IP Address of the Wifi OBD Adapter (Root and Ad-Hoc mode swap (Client<->Host) required) RawDatadisplay=Raw Data display SafetyWarnings=Safety Warnings Downloading=Downloading 600mphTime=60-0mph Time VWProtocol=VW Protocol Importantinformation=Important information AddsensorGreenactivesensor=Add sensor (Green \= active sensor) AlwaysuploadGPS/OBDdatatoawebs36492282=Always upload GPS/OBD data to a webserver when using the program Verballywarnifyourenginehasn't982544467=Verbally warn if your engine hasn't warmed up and you start driving aggressively TripRecording=Trip Recording CurrentFaultLog=Current Fault Log\n FaultlogreportgeneratedbyTorqu1047912896=Fault log report generated by Torque for Android\n Youshouldonlyperformthisaction391137983=You should only perform this action after the fault has been fixed and when the vehicle is stationary.\n\nIf the cause of the fault has not been fixed, then the fault code will reappear at a later time, or in some cases not clear at all.\n\nNote\: Some vehicles require the engine to not be running before fault codes can be reset, other vehicles require you to start the engine immediately after sending the 'fault code clear command'.\n\nSome 'Gray' fault codes might only be clearable by the ECU itself after a specific number of trouble-free drive-cycles have been completed. Some Historic(green) fault codes will also be subject to this.\n\nAre you sure you want to clear the fault log? Tiny=Tiny WelcometoTorquepressthe'Menu'b1936927763=Welcome to Torque, press the 'Menu' button to access the settings E10Ethanol/Petrol=E10 (Ethanol/Petrol) Readingfaultcoderesponsesmayta825875940=Reading fault code responses(may take some time) 14% IdentifyingECUsinsystem=Identifying ECU(s) in system Bardisplay=Bar display ManageAlarms=Manage Alarms SelectaPIDtolog=Select a PID to log GPSSatellites=GPS Satellites Chassis=Chassis AlarmEditor=Alarm Editor Pausesloggingtothefilewhennotc2110813471=Pauses logging to the file when not connected to the ECU 80100mphTime=80-100mph Time Zoomdisplay=Zoom display Graph=Graph Protocol0appearstowork=Protocol0 appears to work Rotatethedialstofollowtheorien928292364=Rotate the dials to follow the orientation of the phone Loggingpreferences=Logging preferences Vehicle=Vehicle\: perGallon=per Gallon Ignoreshortgapsbetweentrips=Ignore short gaps between trips EnterMinimumallowedvalue=Enter Minimum allowed value VolumetricEfficiency%usually85=Volumetric Efficiency % (usually 85) Distance=Distance\: GPSis*REQUIRED*forsomeoperatio1414046335=GPS is *REQUIRED* for some operations/displays in Torque. This option warns you if it is turned off Vehiclemake=Vehicle make\: O2Sensor4EquivalenceRatio=O2 Sensor4 Equivalence Ratio EngineDisplacementL=Engine Displacement (L) StopLogging=Stop Logging O2Sensor1EquivalenceRatioalternate=O2 Sensor1 Equivalence Ratio(alternate) EngineLoad=Engine Load VehicleManufacturer=Vehicle Manufacturer\: Press'Menu'toaddextraOBDPIDstolog=Press 'Menu' to add extra OBD PIDs to log Plugins=Plugins CurrentDrivecyclestatus=Current Drive cycle status Shownotificationbar=Show notification bar Readingfaultcoderesponsesmayta825883628=Reading fault code responses(may take some time) 94% EngineRPM=Engine RPM VehicleCalibrationID=Vehicle Calibration ID\: Coldenginewarning=Cold engine warning Hidethestatusbar=Hide the status bar Scatterchartof=Scatter chart of\: Triggeredwhenminimumthresholdreached=Triggered when minimum threshold reached RelativeAcceleratorPedalPosition=Relative Accelerator Pedal Position UseGallonsinsteadofLitres=Use Gallons instead of Litres O2Bank1Sensor1=O2 Bank 1 Sensor 1 Enabled=Enabled O2Bank1Sensor2=O2 Bank 1 Sensor 2 NoFreezeFramedatafound=No Freeze Frame data found DisableELM327autotimingadjustSlowmode=Disable ELM327 auto timing adjust(Slow mode) Numberofdashboardscreens=Number of dashboard screens TripaverageLitres/100KM=Trip average Litres/100 KM Attemptfastercommunicationswit558099082=Attempt faster communications with the interface (may not work on some devices) Share=Share O2Bank1Sensor4=O2 Bank 1 Sensor 4 Enginesize=Engine size\: ChooseBluetoothDevice=Choose Bluetooth Device Fuelcosttrip=Fuel cost (trip) Fuelstatus=Fuel status SynchronousLogging=Synchronous Logging hrs=hrs Closealarmpopupswhenthealarmis242553068=Close alarm popups when the alarm is back within tolerances after a minimum of 7 seconds ShowsyourinitialIDforloggingin287891724=Shows your initial ID for logging into the Torque website PreviousFrame=Previous Frame Duration=Duration\: Cancel=Cancel Connectiontoadapter=Connection to adapter CalibrateAccelerometer=Calibrate Accelerometer GPSvsOBDSpeeddifference=GPS vs OBD Speed difference 1/8miletime=1/8 mile time Clearingfaultcodes=Clearing fault codes DialMeter=Dial (Meter) Displayoptions=Display options Areyouconnectedtothebluetoothadapter=Are you connected to the bluetooth adapter? QuitTorque=Quit Torque EGRError=EGR Error O2Sensor3EquivalenceRatio=O2 Sensor3 Equivalence Ratio PreferredOBD2Protocol=Preferred OBD2 Protocol Showthedashboardinsteadofthest1958017967=Show the dashboard instead of the start screen when launching the app Chooseatheme=Choose a theme ResetTripCounters=Reset Trip Counters Selecthowoftentotweet=Select how often to tweet SubaruSSMProtocol=Subaru SSM Protocol Isthedevicebluetoothenabled=Is the device bluetooth enabled? VolumetricEfficiencyCalculated=Volumetric Efficiency (Calculated) Alternatepollingalgorithm=Alternate polling algorithm OBD2/ELMAdapterpreferences=OBD2/ELM Adapter preferences Checkingvehiclemodel=Checking vehicle model Weblookup=Web lookup SpeedOBD=Speed (OBD) CatalystTemperatureBank2Sensor2=Catalyst Temperature (Bank 2,Sensor 2) CatalystTemperatureBank2Sensor1=Catalyst Temperature (Bank 2,Sensor 1) Choosebackgroundimage=Choose background image EnterafaultcodetolookupforexampleP0101=Enter a fault code to lookup - for example\: P0101 Allowpluginsfullaccess=Allow plugins full access WaitingforOBDadapter=Waiting for OBD adapter Save=Save YourengineECUhassaiditsupports1944384741=Your engine ECU has said it supports these OBD sensors\: TheOBDstandardthatthevehicleEC504667872=The OBD standard that the vehicle ECU conforms to Availablesensors=Available sensors Petrol=Petrol Unabletoparsedisplacement=Unable to parse displacement O2testresults=O2 test results Showpendingfaults=Show pending faults CatalystTemperatureBank1Sensor2=Catalyst Temperature (Bank 1,Sensor 2) Adjusttheboostforatmosphericpr1579540259=Adjust the boost for atmospheric pressure/other pressures - usually '0' or '14.7' is sufficient CatalystTemperatureBank1Sensor1=Catalyst Temperature (Bank 1,Sensor 1) ConnectingtoOBDviabluetooth=Connecting to OBD via bluetooth... HorsepowerAtthewheels=Horsepower (At the wheels) 0100kphTime=0-100kph Time Fueltrimbank1sensor1=Fuel trim bank 1 sensor 1 Vehicleidentificationnumberche2038408290=Vehicle identification number (check against your logbook) Data=Data Fueltrimbank1sensor2=Fuel trim bank 1 sensor 2 Weight=Weight\: Fueltrimbank1sensor3=Fuel trim bank 1 sensor 3 Don'tshowthestatusbarifithasn'755292525=Don't show the status bar if it hasn't changed for a few seconds. Fueltrimbank1sensor4=Fuel trim bank 1 sensor 4 USBnote=USB note Torque=Torque Fueltrimbank2sensor4=Fuel trim bank 2 sensor 4 EmailLogs=Email Logs Clearingfaultcodesmaytakesometime84%=Clearing fault codes(may take some time) 84% Fueltrimbank2sensor2=Fuel trim bank 2 sensor 2 Fueltrimbank2sensor3=Fuel trim bank 2 sensor 3 Customview=Custom view MultipleControllers=Multiple Controllers ScanToolnetOBDLinkPowerSavings=ScanTool.net (OBDLink) Power Savings Fueltrimbank2sensor1=Fuel trim bank 2 sensor 1 Default=Default IPAddressxxxx=IP Address (x.x.x.x Privacypolicy&Terms=Privacy policy & Terms USBinformation=USB information hours=hours, ShowbeginnerstipsonhowtouseTorque=Show beginners tips on how to use Torque UseMonitorMode=Use Monitor Mode Clickonanitemtoedititorpress'M1764085223=Click on an item to edit it or press 'Menu' to add / remove alarms Clearingfaultcodesmaytakesometime100%=Clearing fault codes(may take some time) 100% Clearingfaultcodesmaytakesometime33%=Clearing fault codes(may take some time) 33% Textmodereadings=Text mode readings EnableSpeech=Enable Speech FileLogging=File Logging 12HourClock=12 Hour Clock Usepsi=Use psi Clearingfaultcodesmaytakesometime53%=Clearing fault codes(may take some time) 53% AccelerationWidget=Acceleration Widget AccelerationSensorXaxis=Acceleration Sensor(X axis) QueryingECU=Querying ECU E85Ethanol/Petrol=E85 (Ethanol/Petrol) SearchDatabase=Search Database Performaquicklightcheckforfaul1233649148=Perform a quick, light, check for fault codes being recorded in the vehicle ECU every couple of minutes, verbally warns you when a fault code is found BluetoothEnabled=Bluetooth Enabled DialNeedle=Dial (Needle) DrivecyclestatussinceDTCclear=Drive cycle status since DTC clear WeightinkilogrammesTorqueandHP464885032=Weight in kilogrammes (Torque and HP calcs need this) - includes driver weight, fuel weight, etc Minfieldnotsetorisnotanumber=Min field not set or is not a number Tickthisifyouhaveproblemtalkin1725640701=Tick this if you have problem talking to the car (This option slows sensor reads down)' Clickonanitemtoedititorpress'M233830208=Click on an item to edit it or press 'Menu' to add / remove extra OBD PIDs WhomadethebluetoothOBDadapter=Who made the bluetooth OBD adapter USGallonsnotImperial=US Gallons, not Imperial EnterMaxallowedvalue0toautoscale=Enter Max allowed value (0 to auto scale) Send=Send Selectthemethodusedforreadingb1192380796=Select the method used for reading boost (for when the MAP sensor can't read full boost, or when MAF/MAP are not available) AccelerationSensorYaxis=Acceleration Sensor(Y axis) Fiat/AlfaProtocol=Fiat/Alfa Protocol FuelRailPressure=Fuel Rail Pressure NextFrame=Next Frame Alsologselectedsensors=Also log selected sensors Informationaboutbluetoothissue1683230403=Information about bluetooth issues on some devices Someunitsmaynotupdateindisplay900273532=Some units may not update in displays until fresh data has been received from the sensor Readingfaultcoderesponsesmayta825879939=Reading fault code responses(may take some time) 59% Downloadingtheme'=Downloading theme ' Latestrawvalue=Latest raw value\: Close=Close Time=Time Choosethenumberofscreens=Choose the number of screens GPSPositioning=GPS Positioning VehicleOBDStandard=Vehicle OBD Standard ChooseO2Sensor=Choose O2 Sensor ECUreportsnopendingfaults=ECU reports no pending faults\n Don'tkeeptripslessthan05milesindistance=Don't keep trips less than 0.5 miles in distance Requestingfaultcodes=Requesting fault codes disconnected=disconnected min=min AlarmManagerdisplayingsetalarms=Alarm Manager - displaying set alarms Displayan'Areyousure'whenyouar1866837230=Display an 'Are you sure' when you are about to exit Torque AdapterNotes=Adapter Notes ManagecustomOBD2PIDs=Manage custom OBD2 PIDs OBDAdapterInformation=OBD Adapter Information Large=Large Selectthealreadypaireddevicetoconnectto=Select the already paired device to connect to Clearlist=Clear list Tapformultipledescriptions=Tap for multiple descriptions FuelCostdon'tentercurrencysymbols\!=Fuel Cost (don't enter currency symbols\!) Sendtripfile=Send trip file... Themes=Themes Cautionicyconditions=Caution, icy conditions Speedupdataretrievalbynotcalcu1791358539=Speed up data retrieval by not calculating MPG / Fuel consumption data VehicleProfile=Vehicle Profile Nounitentered=No unit entered ExternalGPSsettings=External GPS settings ChoosetheUSBOBDadaptertouse=Choose the USB OBD adapter to use EnterrawOBDcommandstosend=Enter raw OBD command(s) to send FuelTrimBank2ShortTerm=Fuel Trim Bank 2 Short Term Resetdialstodefaultlayout=Reset dials to default layout BluetoothSettings=Bluetooth Settings UseNewtonMetersNminstaeadofftlb=Use NewtonMeters(Nm) instaead of ft-lb Selectvehicleprofiletoload=Select vehicle profile to load Dashinstallationsettings=Dash installation settings connected=connected Playalarmsoundandthenspeechaboutthealarm=Play alarm sound and then speech about the alarm FileLoggingInterval=File Logging Interval Bringtofront=Bring to front Sendingclearcommand=Sending clear command FaultyOBDAdapter=Faulty OBD Adapter Clearingfaultcodesmaytakesometime17%=Clearing fault codes(may take some time) 17% Thisprotocolhasnotyetbeenimple1474281185=This protocol has not yet been implemented, but will require a VAGCOM compatible bluetooth adapter when complete. Readingfaultcoderesponsesmayta825877800=Reading fault code responses(may take some time) 32% RollMeter=Roll Meter Alarmtriggered=Alarm triggered Enternewtitle=Enter new title Deletedisplay=Delete display FuelTrimBank1ShortTerm=Fuel Trim Bank 1 Short Term O2Testresults=O2 Test results configuringOBD=configuring OBD OBD2VehicleEditor=OBD2 Vehicle Editor Onlywritealogentryafteracomple1809418016=Only write a log entry after a completed sweep of sensors Don'tconvertnegativepsireadingstoin/Hg=Don't convert negative psi readings to in/Hg TransmissionTemperatureMethod2=Transmission Temperature(Method 2) TransmissionTemperatureMethod1=Transmission Temperature(Method 1) Thisvalueisinvalid=This value is invalid\: NotSetup=Not Setup ThisprotocolisinBetaThisprotoc258893868=(This protocol is in Beta)\n\nThis protocol requires an SSM capable OBD2 adapter - currently this is the OBDKey, which needs to be pre-configured to start in SSM mode.\n\nOBDKey can supply a program to change your adapter to operate in SSM mode. Selectanimagefromthegallerytou1845718654=Select an image from the gallery to use as your background Portthattheadapterlistenson=Port that the adapter listens on Ambientairtemp=Ambient air temp Loadingdatafile=Loading data file Nothingtoreport=Nothing to report Connectingto'Devicesetinvehicleprofile'=Connecting to 'Device set in vehicle profile' Addnew=Add new... Small=Small Searchfaultdatabase=Search fault database Readingfaultcoderesponsesmayta825878792=Reading fault code responses(may take some time) 43% KilometersPerLitreLongTermAverage=Kilometers Per Litre(Long Term Average) Informationaboutthebluetoothadapter=Information about the bluetooth adapter Averagetripspeed=Average trip speed EngineOilTemperature=Engine Oil Temperature SetMinimumValue=Set Minimum Value GPSAccuracy=GPS Accuracy Checkingproto=Checking proto\: Atstartoffreezeframes=At start of freeze frames Preferences=Preferences TripaverageMPG=Trip average MPG AdvancedConnectusingthisblueto1168502084=Advanced - Connect using this bluetooth adapter when using this profile PushButton=Push Button Thisprotocolhasnotyetbeenimplemented=This protocol has not yet been implemented Readingfaultcoderesponsesmayta825877924=Reading fault code responses(may take some time) 36% Adddefaultset=Add default set WorkaroundtheissueinAndroidsBl507006716=Work around the issue in Androids Bluetooth drivers where the device might hang/crash after Torque exits PowerSaveMode=Power Save Mode SelectBluetoothGPSDevice=Select Bluetooth GPS Device USBWiredAdaptersettings=USB (Wired) Adapter settings AddcustomFaultLogItem=Add custom FaultLogItem OnlytweetwhenECUconected=Only tweet when ECU conected minutes=minutes AdapterPIDreadspeed=Adapter PID read speed Edit=Edit Notpresent=Not present QuieterAlarmVolume=Quieter Alarm Volume Useremailaddress=User email address AddcustomPID=Add custom PID Clearingfaultcodesmaytakesometime69%=Clearing fault codes(may take some time) 69% ConnecttovehicleECUfirst=Connect to vehicle ECU first Showsthenotificationbarintheda468207226=Shows the notification bar in the dashboard view Playalarmsoundataquietervolume1234626037=Play alarm sound at a quieter volume before the speech UserEmailAddress=User Email Address UnabletodisplaytripNoGPSdatawasrecorded=Unable to display trip - No GPS data was recorded Readingfaultcoderesponsesmayta825882822=Reading fault code responses(may take some time) 89% Senddebugginginfo=Send debugging info Whothevehicleismadeby=Who the vehicle is made by Formatthevaluesto2decimalplaces=Format the values to 2 decimal places Unabletoparseweight=Unable to parse weight Themepreferences=Theme preferences Fuelpressure=Fuel pressure Nonotificationicon=No notification icon 0200kphTime=0-200kph Time